کتاب «نگاهی به عرفان و متافیزیک اسلامی» برای اولین بار در چارچوب همکاریهای انتشاراتی انستیتو فرهنگی حافظ و شرکت انتشاراتی هاراسوویتز و همزمان با افتتاحیه هفتاد و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت در آلمان چاپ و منتشر شد.
ترجمه آلمانی کتاب «نگاهی به عرفان و متافیزیک اسلامی» در راستای همکاریهای انتشاراتی انستیتو حافظ و شرکت انتشاراتی هاراسوویتز چاپ و منتشر گردید. از این کتاب توسط شرکت انتشاراتی هاراسوویتزدرهفتاد و پنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت رونمایی شد.
اگر شما علاقمند به خواندن رمان های هیجان انگیز و داستان های تخیلی هستید، می توانید این نوع رمان ها را در کتاب های پروفسور اشتفان پیاسکی بیابید.
این نکته جالب توجه است که کلیه رمان های اشتفان پیاسکی بر أساس تحقیقات علمی و با استناد به پشتوانه تاریخی نگارش شده است، بگونه ای که این رمان ها برگرفته از رویدادهای واقعی است و به شیوه ای هیجان انگیز روایت می شوند.
«گفتگوی پرندگان» برگزیده ابیات ادبی – عرفانی شاعر و عارف بزرگ ایرانیی فریدالدین عطار در قرن دوازدهم میلادی است که توسط دکتر توماس اُگر ایران شناس و اسلام شناس آلمانی از فارسی به آلمانی برگردانده و در قالب یک کتاب دو زبانه آلمانی – فارسی در برلین منتشر گردیده است.
داستان این کتاب شامل سرگذشت پرندگانی است که در جستجوی پادشاه ایده آل خود هستند که شایسته حکمرانی باشد. گفته می شود این پادشاه سیمرغی است که مظهر حقیقت و خودشناسی است و در پشت کوه قاف زندگی می کند.
چاپ و انتشار فرهنگ فارسی – آلمانی “علوم انسانی” نوشته دکتر منوچهر امیرپور
با تلاش و همت “انستیتو فرهنگی حافظ” فرهنگ فارسی- آلمانی “علوم انسانی” نوشته دکتر منوچهر امیرپور در تاریخ 21 اسفندماه 1399 در برلین چاپ و منتشر شد. این فرهنگ که بیش از 4000 مدخل اصلی و فرعی دارد، با تلاش دکتر منوچهر امیرپور تدوین گردیده است و دستمایه ی ارزشمندی برای آن دسته از مخاطبان است که خواهان کار پیرامون حوزه علوم انسانی و اسلامی به زبان آلمانی هستند.
